BEɅИKИ PAT - Der große Krieg

• Buchtitel: BEɅИKИ PAT - Der große Krieg
• Untertitel: Der Erste Weltkrieg im Spiegel der serbischen Literatur und Presse
• ISBN: 978-3-85371-368-6
• Verlag: Promedia
• Produktart: Buch
• Seiten: 272
• Erscheinung: 03.03.2014
• Einband: Paperback
• Format: 148 x 210 mm
• Hersteller:
  

  Promedia Druck und Verlagsgesellschaft m.b.H.
  Rotenlöwengasse 8/4
  AT-1090 Wien
  

  Tel: +43 1 4052702
  Fax: +43 1 405270222
  E-Mail: promedia@mediashop.at
  URL: www.mediashop.at
  

Gordana Ilić Marković, geboren 1964 in Zenica, Studium der klassischen Philologie in Belgrad und der Slawistik sowie der Japanologie in Wien. Sie lehrt am Institut für Slawistik der Universität Wien. Forschungsschwerpunkte: Kontaktlinguistik, Mehrsprachigkeit, Fremdsprachendidaktik und südslawisch-österreichischer Sprach- und Kulturkontakt. Literarische Übersetzungen.

Dieses Buch eröffnet einen für deutschsprachige LeserInnen völlig neuen Blick auf die Katastrophe des Ersten Weltkrieges: Zu Wort kommt die serbische Seite. Wie haben Menschen in Belgrad, Šabac oder Kragujevac, in der Šumadija oder in Südserbien das große Völkerschlachten erlebt? Und wie wurde dieses Trauma in der serbischen Literatur und Presse verarbeitet? Tagebucheintragungen, Memoirenliteratur, Erinnerungen von Zeitzeugen, Gedichte, Erzählungen und Romanauszüge lassen das serbische Bild des Ersten Weltkriegs entstehen. Neben ihrer literarischen oder journalistischen Qualität weisen die Schriften nach 100 Jahren auch einen dokumentarischen Charakter auf.

Mit Texten von:

Branislav Nušić, Miloš Crnjanski, Bora Stanković, Stanislav Vinaver, Momčilo Nastasijević, Isidora Sekulić, Rastko Petrović, Egon Erwin Kisch, Karl Kraus, Archibald Reiss, John Reed, Roda Roda, Anton Holzer, Mile Bjelajac u. a.